Давным — давно ничего не писала в этой рубрике, хотя в данный момент жизни читается мне больше, чем пишется ( меж тем, моя неусидчивая сущность сразу же после написания этой реплики вспомнила о том, что я соскучилась по Киритани Миюки и остальным несовершенным творениям разума и киньте в меня тапком, но мне снова нужен соавтор ). Мы с вами знаем, что я имею право на дурь головного мозга, разве нет?

Ну да ладно. Одна из разновидностей дури головного мозга — это привычка отходить от заданной темы, нет?

Каори Экуни «Ты сияй, звезда ночная»

Это для юных яойщиц, гомофобам вход воспрещен. Мне, аки либеральной космополитке, это самое оно ибо я периодически с завидным постоянством просто выискиваю для себя японских современников в поисках второго Харуки-сана.

Тема повести совершенно необычна и совсем непонятно причем тут сияния ночных звезд.

Стандартная японская семья, вернее две стандартных семьи в один прекрасный день оказываются в совершенной прострации ибо возлюбленные отпрыски оказываются совершенно не теми за кого себя выдают. Она — пристрастившаяся к спиртному и немного не в себе, он — по всем статьям, положительный и уважаемый врач и… гей, причем для нее это совершенно не секрет. Внуки???))) Дети???))) Нет. Мы имеем асексуальный брак со всеми исходящими проблемами и решение: теперь их будет трое — они и любовник мужа, по совместительству друг семьи. Большего автор сказать не хотела, а допридумывать и неохота

Нацуо Кирино «Нежные щечки», «Хроника жестокости»

Признаюсь, потратила не один вечер, чтобы разыскать этих два романа, последних из переведенного на русский, в конечном итоге,»Щечки» просто скопировала с открытого онлайн-ридера, а второй битый час приводила в божеский вид после скачки зипфайла.И не пожалела об этом.

Там нет лирики. Есть реальность. Суровая и беспощадная. Темные стороны жизни, которые предпочитают скрывать или посыпать белилами до неузнаваемости.

«Нежные щечки» — это 1000+ обманутых надежд. Касуми сбегает из захолустья в Токио, надеясь на счастливое будущее, разочаровавшись, спустя годы выходит замуж за неуспешного бизнесмена Масахиро, отчаявшись найти понимание в браке от безысходности заводит почти служебный роман. Ее любовник Ёхей надеется однажды соединиться с Касуми, разорвав узы опостылевшего брака и, казалось бы, все идет к тому, но… бесследно исчезает пятилетняя дочь возлюбленной. Поиски продолжаются 5 лет, семьи да в общем и жизни, Касуми и Ёхея рушатся, до тех пор пока последняя обманутая надежда не ложится в могилу, а преступление так и остается нераскрытым, просто потому, что мелкому полицейскому очень нужно было продвинутся по службе, убив ребенка и блестяще раскрыть это дело, посадив за решетку местного бывшего педофила и это есть еще одна обманутая надежда.

« Хроника жестокости» — книга о лицемерии. Обычная школьница бесследно исчезает в не самом благополучном районе города, спустя год ее случайно обнаруживают в служебно-жилом помещении над третьесортной мастерской, в квартирке работника — скрытого психопата. Город потрясен сенсацией, родители не могут понять изменившуюся до неузнаваемости дочь ( а чего они хотели?), полиция с прокуратурой с энтузиазмом уголовнопроизводят, общественность водит сочувственные хороводы вокруг героини, пытаясь раскопать факты посальнее. Через несколько лет героиня начнет сочинять бестселлеры, но только в последней неопубликованной рукописи расскажет правду о том, что на самом деле происходило за закрытой дверью в захолустной квартирке

Масахико Шимада «Канон, звучащий вечно»

Автор, с которым мне очень хотелось диалога, а для меня — это один из главных показателей качества прочитанного, автор, который ясно дал понять, что люблю в его стране только то, что удобно любить и наконец, автор, который готов спорить.

Автор, поверивший в любовь, в которую не поверила я и пускай его помощники и соратники пускали слезу над этим произведением, совсем за душу меня не проняло. Просто потому, что я другая, в этом романе я не Чио-Чио-сан, не Таэко Мацубара и не Фуджико Асакава… даже не Андзю Токива, а русская девушка Нина из очень Дальневосточья. Пожалуй, последних вторых героинь я способна понять, а значит поверить.

Гейша из Нагасаки по имени Чио-Чио -сан совершила сеппуку из-за несчастной любви, что совсем не оценил пиндос ( собсна тут без всякой там политики) Пинкертон, оставив после себя маленького сына. Пиндос Пинкертон, пользуясь случаем, подарил ребенка жене-американке в качестве сына и вернулся на Родину, впрочем, спустя годы мальчик оказался больше японцем, чем американцем, а сам виновник бедствия стал пробразом опери ДеБюсси.

Сын вырос, став госслужащим и уехал домой, где нашел свое недолгое счастье в виде Нами Ноды-сан, родил сына Куродо ( по нашему, Клода), пережил вторую мировую и спокойно дожил века в стране Восходящего.

Ген любви. Именно об этом эта трилогия, но я бы прибавила, что это ген несчастной любви.

Пожалуй, у композитора Куродо не было никаких шансов ибо его возлюбленная была тантрической любовницей генерала Макартура, поэтому соратники автора скорее всего уничтожили годовой запас носовых платочков именно над историей его сына Каору..

Дальний Восток. Остров Итуруп. Ничейная территория, где живет сотня русских и один немолодой японец, когда-то оперный певец, теперь же изгнан и проклят, а его предполагаемая могила осквернена ибо он посмел любить избранницу императора — наследника престола. Именно эта любовь, безтелесный образ Фуджико в сознании героя дает силы выжить.Любовь-иллюзия, любовь — миф

Я понимаю о чем он. Я ему верю. Это есть и у меня. Но. Мне сложно понять, с какого боку здесь взаимность, если история героев началась задолго до того, как барышней заинтересовался прЫнц ( а он описан в самых положительных оттенках, что совершенно понятно для Японии), а до этого тян десяток лет разбиралась в чуйствах, скрещивала в собственной голове клопов с таракашками и кхм… перед свадьбой соизволила сказать три волшебных слова. Если Фуджико любит Каору Ноду, то почему выбирает не его? Долг перед страной, непомерные запросы ( хотя и прЫнцу голову морочили очень долго) или еще чего-то там, что мне недоступно и слава Богу.

Будет ли звучать вечно мой Канон? А вдруг? Но одно известно точно, Шимада — сан и дальше будет писать романы, а я снова буду их читать....

Савако Ариёси «Жена лекаря Сейсю Ханаоки»

Еще одна моя коллекционная книга ( скопировано в ворд с ридера да) наряду с «Кинокавой».

Мне по нраву достоверность фактов и опись бытового уклада тогдашней японской жизни — мне аки ценителю это важно. Это более ценно, чем краткие сводки из профлитературы.

Сейсю Ханаока жил грядущим вкладом в японскую медицину, годами изобретая первую в Японии анестезию и совсем не замечая мелкой внутрисемейной войны между матерью и женой. Да-да, японские свекрови ни в чем не уступают нашим, в данном случае Оцуги Ханаока далеко вперед и все равно проиграла. Даже в смертельно опасных экспериментах, когда пришло время использовать травяную анестезию — полу -яд на людях, сильнее пострадала именно жена… Собственно, она и вошла в японские учебники истории, как верная и преданная супруга, идеал жены лекаря.

Гиллиан Флинн «Исчезнувшая»

Свежо, читабельно, нетривиально то бишь бестселлер. Что характерно для автора, к концу книги начинает подташнивать от главных героев, в данном случае от семейной пары, где Удивительная Жена зверским образом перевоспитывает мужа и не менее варварским способом сохраняет семью. Обычный Муж, втихаря именует жену не иначе как сукой и сидит аки мышь под веником ибо благоверная в силах тотчас же отправить его на пожизненное, как минимум. Это уже в финале, а в начале на пятую годовщину свадьбы чудным образом из дому испаряется та самая Удивительная Жена и по ходу пьесы все улики против Мужа, который к началу кульминации начинает подозревать что тут чего-то нечисто.

Габриэль Гарсия Маркес « Сто лет одиночества»

Похоже на латинский сериал с элементами мистики, который все равно охота досмотреть даже если ты уже путаешься между бесконечными Буэндиа с одинаковыми именами: где папа, а где сын, а кто из них уже внук. Несмотря на мрачноватую атмосферу, сей роман не вызывает уныния просто охота понять, чье оно -это столетнее одиночество, если роду Буэндиа лет куда больше? Или же Маркес поселил их в какой-то параллельный, совсем не реальный мир, откуда несвятые слабоумные девы возносятся на небеса с кучей мокрых простыней в руках, привидения материальны, за стенами закрытого дома время проносится в один день, а младенцев запросто едят муравьи? А потом оказывается, что все это только вспомогательный фон к сокрытому в комнатке Мелькиадеса возле ювелирной мастерской...

Терри Пратчетт «Цвет волшебства»

Окей гугл, он великий автор, его разбирают на цитаты и вообще, это Терри Пратчетт. Ненаю, о чем ты, гугл, мне он не пошел так же, как и пропиаренный Коэлия, даже хуже. Десяток страниц этой странной книжки испортили весь вечер.

Хм, меня пожалуй, устроит обьяснение, что это я морально не доросла до такого высокоинтеллектуального фентези.

А еще я не люблю Сафарли ( тапки где?), потому что он турок. В плане это населения я совсем расистка.

Рейчел Вард « Числа. Время бежать»

Купилась на аннотацию плюс к тому, я не ищу ответов на вопросы в литературе, поэтому книжку «на один раз» в процессе свободных минут офисного времени мне можно. И? Еще повторюсь ( наверно я где-то уже об этом говорила) мне важно то, что видит мой внутренний глаз, во что конвертируются триллионы черных буковок и нравится ли мне это создавшийся из ничего мир. В данном случае, вполне. Минимум героев второго плана и лишней инфы, все четко и по существу сюжетной линии без отступов. Всего лишь девочка, что видит числа — дату смерти и никогда не ошибается в предсказаниях, а этот «дар» — ноша нелегкая, особенно, если лучшему другу до смерти месяца три и… у вас любовь.

Лора Дж. Роуленд « Сано Иширо-8. Дворец вожделений»

Японский, так сказать, детектив эпохи сёгуната глазами американки китайского происхождения. То бишь взяли Перри Мейсона с Деллой Стрит, переодели в кимоно, дали в руки по катане и новому паспорту и на машине времени отправили в конец 17 века. Лол, как говорят в Америке. ФБР всемогущий)

Самураи — детективы (!), начальник полиции (!!!!), гей- собщество в правящей верхушке ( куда ж без него?), добро, побеждающее кодексы бушидо ( кхм, в эпоху Токугавы, любое отступление от правил — это шмерть через рассечение брюшной полости самому себе), а в данной книге имеем прямое неповиновение приказам, а также совсем нескромное поведение жены самурая, пятнавшее честь всей семьи, да… Ляпсусы с тогдашним этикетом, привычками и даже именами уже кажутся мелочью, хотя если воспринимать сие как совсем-пресовсем легкое чтение, то может и прокатить. Но, согласно кодексу самурая, ведьму надо сжечь.