Безграничное в мини -формате
Ты можешь прочесть много десятков тысяч страниц ты можешь прожить сотни жизней в других мирах, но если ты всего лишь книгофлешмоббер — ты никогда не узнаешь, что такое прочесть книгу. Тебе всегда будет закрыто то непередаваемое чувство любования каждой строчкой, каждой удачной аллегорией или диалогом. Многих ли авторов можно почувствовать за гранью купленного или скачаного вымысла, именуемого искусством, которое принесло им массу таких не поэтичных маткериальных благ? Многие ли авторы способны передать не только задумку, но и самую настоящую любовь к своему читателю, а не только любование собой в искусстве, чем грешат некоторые писатели, которых просто удачно продали?
Наверняка, поэтому книгофлешмобы и вызывают во мне гомерическую усмешку.
...............................................................................................
Рюноске Акутагава, поправив воротник хаори, небрежно поклонившись, ушел прочь. Он — один из корифеев страны Восходящего, многие молодые японские писатели стараются быть похожими на него, и многие именитые современники стремятся получить премию имени самого… Он достаточно молчалив, в его новеллах много красоты и слишком мало чувства, того самого, за которое я влюбилась в Мураками с первой строчки прочитанной книги. Идеальное чувство по японски — оно сокрыто, об этом вслух сказал Юкио Мисима и это видно невооруженнымм глазом.
— Есть вещи, что гайдзинам слишком сложно понять. Надеюсь, вы примете это со смирением
Эдогава Рампо задумчиво потер подбородок. Что есть классический детектив по-японски? Это необязательно история об убийстве или краже, больше мне это напомнило немного мистичную новеллу с нетривиальным для европейского глаза сюжетом. Сложно ли быть основоположником жанра? Нет. Ему удалось.
...........................................................................................................
Эпоха Эдо. Время самураев. Время, когда понятие чести и верности стояло намного выше обычной человеческой жизни.
Ишикава и Энтё и Котаро Танака… аригато за атмосферу, верного Коске и Тикусу — лисицу в девичьем обличии
*Каюсь, до Кобо Абэ и «Повести о доме Тайра» еще не добралась
.............................................................................................................................
Я долго ломала себе голову, что не так в «Амрите» (автор Ёшимото Банана). Казалось бы, сюжет не слишком избит, слог — даже более, чем витиеватый, описания — выше всяческих похвал, но история Сакуми, которая описывала свою насущность на 300 страницах почему-то совершенно не вызывала эмоций, хотя картины этого романа весьма легко рисовались в моей голове, переливаясь красками уже той жизни, что проста и понятна — нашего времени.
Потом мне вспомнилось тривиальное:" нельзя писать о том, что тебе неизвестно". Сакуми называла себя одинокой, одиночество было ее стилем жизни, хотя, на самом деле, узнать одиночество по голосу может только тот, кто дышал с ним одним воздухом не один час. Сакуми же никогда не была одинокой, ее любили и в ней нуждались.
.......................................................................
Возможно ли описать историю одной семьи в трех поколениях в одной не слишком увесистой книге?.. 100 страниц «Кинокавы» — на одном дыхании- за 2 дня- без лишних подробностей, всего лишь ограненные факты. Японская литература — это не семитомники, впрочем большего на самом деле и не надобно. Главное в книгах Савако Ариёши — отсутсвие «мыла» и банальности, поэтому думаю, что встречусь с ней еще не раз.
............................................................................
Оттенок дежавю. Несколько лет назад в мою коллекцию книг на флешке за полчаса вписались все книги Мураками, которые были в свободном доступе, сейчас же там вся Нацуо Кирино. В ней мало лирики, скорее природный реализм, сложные психологические портреты, много пороков человеческих и даже расчлененка ( как в «Ауте»). Но самое основное в ее книгах — чувство завершенности и отсутвие послевкусия. Ее героев воспринимаешь, как обычных людей, которых в мегаполисах сплошь и рядом… ведь у каждого есть своя тайна, порой даже очень страшная тайна, верно?
Впрочем, наивысшая радость япононенавистникам аки Андрей Куланов, вовсе не эта миловидная дама. Второй Мураками, который Рю и которого абсолютно нельзя читать слабонервным, — живой повод для истеричных комментариев по типу «никогда Азии не стать Европой… только меня одну уже бесит само слово Европа?». Кинорежиссером в 80-х он вовсю снимал изнанку жизни, то же самое с оттенком авторского вымысла можно найти и в его романах. Чернота, абсолютная чернота, без лирики и хеппи-энда, никакой надежды на то, что у героя настанет хоть какой-то просвет в его поганом существовании. Абсолютное зло, которое я рекомендую к прочтению только тем, кто на самом деле знает, что это такое ибо, встретившись с ним на белых страницах, фанат какой-нибудь Катерины Вильмонт или Пелевина будет как минимум разочарован, а то и напуган.
Да, есть еще одни «оттенки» — «Все оттенки голубого». Сама удивилась
ПостСкриптум. О безграничной любви к Харуки Мураками не буду повторяться. Достаточно того, что мне снова хочется перечитать все… даже публицистику о теракте в токийском метро .